Día internacional de La Lengua Materna: El valor de la palabra

En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, el Centro Cultural La Moneda, junto a la Red de Articulación Intersectorial por la Interculturalidad (RAIPI), te invita a participar del encuentro “Día internacional de La Lengua Materna: El valor de la palabra / 2° Encuentro en lengua indígena aymara – AYMAR ARUSATA PARLALSIÑANI , el cual este año se realizará en lengua aymara, una instancia de reflexión y diálogo en torno a la relevancia de las lenguas indígenas como parte fundamental de la transmisión cultural y el pensamiento de los pueblos originarios.

El encuentro se desarrollará íntegramente en lengua aymara, con interpretación simultánea al español, con el objetivo de visibilizar el uso vivo y comunicativo de las lenguas indígenas, promoviendo su presencia en espacios públicos y culturales, más allá de su dimensión patrimonial o académica.

La actividad propone un conversatorio en el que se reflexiona sobre el valor de la palabra en el pueblo aymara y en los pueblos indígenas en general, reconociendo el derecho de estos a preservar, revitalizar y promover sus lenguas, en sintonía con los principios de diversidad lingüística y educación multilingüe impulsados por la UNESCO.

La Academia Nacional de la Lengua Aymara (ANLA), “Aymar Aru Sarayiri“, es una corporación sin fines de lucro con 17 años de trayectoria nacida de la base social indígena. Fundada en 2008, representa a los ayllus de Arica-Parinacota y Tarapacá con la misión de recuperar y fortalecer la lengua y cultura aymara para las nuevas generaciones, realizando cursos, talleres, seminarios, congresos y actividades de fortalecimiento de la cultura y lengua aymara en todo Chile. 

Invitados

• Juan Quispe Cruz

• Elid Challapa Flores

• Eva Mamani Challapa

• Graciela Mamani Chambi

Colaboran

Esta actividad se realiza gracias a la colaboración de la Academia de la Lengua y Cultura Mapuche ALMACU, Biblioteca del Congreso Nacional: Oficina de Pueblos Originarios, Centro Cultural La Moneda, Fundación Artesanías de Chile, Ministerio de Desarrollo Social y Familia: Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI), Ministerio de Educación: Programa Intercultural Bilingüe, Ministerio del Interior, Subsecretaría del Interior: Unidad de Coordinación de Asuntos Indígenas y Afrodescendientes, Ministerio Secretaría General de Gobierno: Observatorio de Participación Ciudadana y No Discriminación, Museo Chileno de Arte Precolombino, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno, del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Universidad Playa Ancha, a través de la Facultad de Humanidades y su carrera técnica de Traducción Español-Mapuzugun.