El niño que quería ser un oso

En una cabaña de cazadores en Groenlandia, una mujer da luz a un pequeño niño. Al mismo tiempo – al fondo de una cueva en las montañas – una osa polar da luz a su cría. Pero su cría muere y ella se pone tan triste por la pérdida que el oso macho roba el niño recién nacido, y lo lleva con la osa polar para que con ella pueda crecer.

Pero ahora, es la mujer quien está triste. Su esposo sale en busca de su hijo para traerlo a casa. Pero cuando lo encuentra, él ha vivido tanto tiempo con los osos polares que ya no sabe vivir junto con los hombres.

Para resolver si es más oso polar o más hombre, tiene que volver a las montañas donde los vientos helados soplan. Por suerte, tiene la ayuda de un simpático, pero bastante chiflado cuervo que tiene infinitas ideas tontas pero geniales.