Calendario de actividades

Volver al calendario Sábado, 20 de Abril

Exposiciones


Cineteca Nacional de Chile


Otras actividades

Colección Magallanes Films (selección)

Antonio Radonich, José Bohr


Derechos reservados – prohibida su copia o descarga, total o parcial, o uso fuera de esta plataforma sin el consentimiento previo y por escrito de los titulares de derechos y de la Cineteca Nacional de Chile. Para obtener mayor información y/o asesoría con respecto al uso y derechos, contactarse con info@cinetecanacional.cl.

Sinopsis

Selección de las películas de la productora Magallanes Films, creada por Antonio Radonich y José Bohr en 1918, siendo pioneros en el cine magallánico.

Las películas fueron encontradas al interior de la casa familiar de los Radonich y en el Teatro Cinema Porvenir, en la localidad de Porvenir, fundado por Antonio Radonich, el cual funcionó de manera continua entre 1924 y 1966. El material fílmico estuvo abandonado y se pudo restaurar en 2018 por Fundación ProCultura en conjunto con el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través del Fondo del Patrimonio, con la participación de ENAP. Las películas estaban dentro de una maleta, doblemente resguardadas en antiguas latas de cine y en cajas metálicas recubiertas por diarios. En otros rescates posteriores se encontró mucho más material, todo en nitrato de 35mm, inflamable. Se hallaron tanto positivos como negativos, y todos los rollos fueron depositados en la Cineteca Nacional de Chile, donde se realizó la labor de rescate.

Esta selección incluye los títulos “Actualidades 1” (1919), “Actualidades 2” (1919), “Actualidades de Magallanes Nº3” (1919), “Actualidades 7” (1920), “Actualidades de Magallanes Nº 8” (1920), “Actualidades 12” (1921), “Actualidades de Magallanes Número 13” (1922), “Magallanes industrial, ganadero y comercial ante la cámara cinematográfica” (1919), “Como por un tubo” (1919) y “Los parafinas” (1920).

La restauración digital 2022 que aquí presentamos fue realizada por la Cineteca Nacional de Chile a partir de copias 35mm en soporte nitrato depositados por la familia Radonich en 2013.

Los materiales fílmicos fueron escaneados a 4K y restaurados cuadro a cuadro.

El proceso incluyó estabilizado y eliminación de parpadeo, suciedad, rayas, hongos y roturas. También se colorizaron los cuadros originalmente teñidos.

Selección musicalizada por el pianista Federico Jiménez.

Ficha técnica

País: Chile
Año: 1919-1922
Idioma: Español
Formato: 35mm
Género: Ficción, documental
Duración: 45 min.
Dirección: Antonio Radonich, José Bohr
Guion: José Bohr (Como por un tubo y Mi noche alegre)
Elenco: Teresa Castle, Morvello, Nicanor Molinare (Como por un tubo); José Bohr, Teresa Castle, Juan Bernacchia y Nicanor Molinare (Mi noche alegre)
Casa productora: Magallanes Films
Producción: José Bohr y Antonio Radonich
Dirección de fotografía: Antonio Radonich
Estreno: 1919-1922