Calendario de actividades

Volver al calendario Martes, 18 de Enero

Exposiciones


Cineteca Nacional de Chile


Otras actividades

Imagen

Cine chileno y migraciones

En el año 2000 Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 18 de diciembre como “Día Internacional del Migrante”, debido a los flujos migratorios cada vez más numerosos y masivos en el mundo.

Chile es un país de inmigrantes y también de emigrantes. Así como nuestro país ha recibido a muchos extranjeros, varios compatriotas han abandonado nuestra tierra por diversos motivos. Esta situación se ha dado a lo largo de toda nuestra historia, y se ha reflejado en mayor o menor medida en una gran cantidad de películas chilenas. A partir de la diáspora provocada por la dictadura, el destierro y la migración se convirtió en un tema aún más evidente en la cinematografía nacional, ya sea en los filmes realizados por directores nacionales dentro como fuera de Chile. A fines del Siglo XX y principios del XXI también se ha tocado la situación de los extranjeros que llegan a vivir a nuestro país.

La presente selección de películas pertenecientes al archivo de la Cineteca Nacional de Chile nos muestran diversos aspectos y motivos de la migración: políticos, económicos o familiares, además de otros aspectos como el desarraigo y el choque cultural.

 

Dos años en Finlandia (Angelina Vázquez Riveiro, 1975)  es un documental que describe la primera etapa de los exiliados chilenos en Finlandia, su adaptación y cómo han continuado con su actividad política en ese país.


Los transplantados (Percy Matas, 1975), ficción, narra la historia de una familia que decide radicarse en Europa tras el triunfo de Salvador Allende, sufriendo con el desarraigo y la pérdida de privilegios. Entre sus curiosidades se encuentran la actuación protagónica del destacado pintor Nemesio Antúnez y la dirección de fotografía del afamado fotógrafo Luis Poirot.


Presencia lejana (Angelina Vázquez Riveiro, 1982) es un documental que reconstruye la historia de dos mellizas nacidas en Finlandia, una de ellas radicada en Argentina y desaparecida durante la dictadura militar en ese país.


Fragmentos de un diario inacabado (Angelina Vázquez Riveiro, 1983) describe a Chile bajo la mirada de la realizadora, exiliada, tras su regreso semi clandestino. Durante el rodaje la directora fue expulsada del país y la película se terminó en Finlandia.


Consuelo (Luis R. Vera, 1988) es un largometraje que describe el lado humano y personal del exilio; un refugiado chileno en Suecia, su proceso de adaptación y su retorno a Chile a buscar un viejo amor y los conflictos que esto termina provocando.


Los náufragos (Miguel Littin, 1994), es un largometraje que relata la problemática del retorno, donde el exiliado encuentra un país muy distinto al que abandonó. Una película realizada precisamente en los años en que muchos refugiados volvían a Chile y sufrían una suerte de segundo exilio, al no encontrarse ni en su patria ni en la tierra que los acogió.


Bastardos en el paraíso (Luis R. Vera, 2000) a través del hijo de una familia chilena en Suecia nos muestra un lado más amargo y menos ideologizado de la migración; el racismo, la violencia y los problemas de adaptación. Es uno de los primeros largometrajes chilenos rodados en video, con una fuerte influencia del estilo “Dogma”, un movimiento cinematográfico surgido en Europa a fines del siglo XX.


Nema problema (Susana Foxley y Cristián Leighton, 2001), este documental cambia la mirada de las obras anteriores y cuenta la historia de un grupo de refugiados que llega a Chile huyendo de la guerra civil en Yugoslavia. Nos narra su proceso de adaptación y la decisión que deben tomar, entre elegir un país que no es el suyo o volver a su patria en conflicto.


Horcón, al sur de ninguna parte (Rodrigo Gonçalves, 2005) es la historia de una europea que viaja a Horcón a dejar las cenizas de su padre y en este proceso se ve envuelta en una aventura donde se mezclan pasado y presente.


Música campesina (Alberto Fuguet, 2011) nos muestra otro lado de la migración. En este caso un chileno que viaja a Estados Unidos siguiendo a un amor, pero, como en las otras obras de este especial, termina enfrentando la soledad, el desarraigo y el asumir su identidad.


Películas del especial

Imagen

Dos años en Finlandia

Director: Angelina Vázquez Riveiro
Retrato de la comunidad chilena en ese país desde la perspectiva de la realizadora, exiliada política tras el golpe de Estado de 1973.
Categoría: Documental Año: 1975 País: Finlandia
Imagen

Los transplantados

Director: Percy Matas
Historia centrada en una familia de derecha que decide autoexiliarse en Europa tras el triunfo de Salvador Allende en las elecciones presidenciales de 1970; sólo para perder su cómodo status socio-económico y verse sometida a una dramática pro...
Categoría: Ficción Año: 1975 País: Francia, Chile
Imagen

Presencia lejana

Director: Angelina Vázquez Riveiro
Dos países se unen en la historia que comparten las mellizas Hanna y Helmi. Las cartas, las fotografías y las noticias que por años viajaron entre Argentina y Finlandia, son las huellas de dos destinos disímiles y distantes. Helmi vive en la m...
Categoría: Documental Año: 1982 País: Finlandia
Imagen

Fragmentos de un diario inacabado

Director: Angelina Vázquez Riveiro
El diario de un viaje – interrumpido – de la directora a Chile, realizado durante la explosión social de los ochenta: Expulsada del país, luego de que su ingreso semi-clandestino fuera descubierto por los servicios de inteligencia, fue final...
Categoría: Documental Año: 1983 País: Finlandia
Imagen

Consuelo

Director: Luis R. Vera
Manuel vuelve a Chile dejando a Lena, su amor sueco, con la intención de reencontrar a su familia, sus amigos del barrio, su ciudad, Valparaíso, y su gran amor, Consuelo, de quien se separa a causa del golpe militar de Septiembre de 1973. Lo que...
Categoría: Ficción Año: 1988 País: Chile, Suecia
Imagen

Los náufragos

Director: Miguel Littin
Aron vuelve del exilio a un Chile en transición. Un Chile muy distinto al que dejó, al punto de parecerle totalmente irreconocible, pero al que se empeña en entender. Una carga que lleva junto a la pena de su padre fallecido durante la dictadur...
Categoría: Ficción Año: 1994 País: Chile, Canadá, Francia
Imagen

Bastardos en el paraíso

Director: Luis R. Vera
Cuenta la vida del joven Manuel y la relación con su familia chilena, la sociedad sueca y el grupo multiracial de sus amigos del barrio. El relato se estructura en dos tiempos, el antes y el después de un tiroteo en el centro de Estocolmo, que e...
Categoría: Ficción Año: 2000 País: Chile, Suecia
Imagen

Nema problema

Director: Susana Foxley y Cristián Leighton
Un grupo de veintiséis refugiados provenientes de la ex Yugoslavia arriban a Chile en Junio de 1999. Ellos buscan una tierra que les devuelva la esperanza. Cuando el plazo de reinserción se va extinguiendo, cada uno de ellos debe ir tomando una ...
Categoría: Documental Año: 2001 País: Chile
Imagen

Horcón, al sur de ninguna parte

Director: Rodrigo Gonçalves
Ana, una europea nórdica, de belleza fría y carácter pragmático, viaja a Chile a cumplir el mandato de su padre: llevar sus cenizas mortuorias a la caleta de Horcón y entregar una pintura a un pescador llamado Pepe, que es el único que conoc...
Categoría: Ficción Año: 2005 País: Chile
Imagen

Música campesina

Director: Alberto Fuguet
Un treintañero (Pablo Cerda) chileno viaja a Nashville, Estados Unidos, siguiendo un amor y descubre que las cosas no son tan fáciles, ni tan previsibles.
Categoría: Ficción Año: 2011 País: Chile