Calendario de actividades

Viernes, 30 de Octubre

Exposiciones


Cineteca Nacional de Chile


Otras actividades

Canta y no llores, corazón (o el precio de una honra)

Juan Pérez Berrocal

Sinopsis

Película restaurada por la Cineteca Nacional de Chile.

Fresia es una joven hermosa e inocente que vive junto a su anciano padre y hermano en una rica hacienda del sur de Chile. Se enamora del hijo de un poderoso hacendado, pero para él sólo será otra conquista pasajera.

Tras décadas desaparecida fue encontrada en 1981, se trataba de una copia que estaba en una antigua sala de un cine de Concepción, lugar donde además fue rodada. En esa oportunidad se hizo un rescate a video U-Matic y, el 2002, se hizo un segundo rescate a video digital, versión que luego se distribuyó en DVD. El 2015 se comenzó en la Cineteca Nacional una restauración digital cuadro a cuadro, siendo la primera restauración completa que se hace en Chile de un filme de ese período (1896-1933). En esta versión, además, se recuperaron los tintes originales de la película y, finalmente, se obtuvo un nuevo negativo en 35mm para conservación y una copia digital para difusión. Dirigida por Juan Pérez Berrocal, compone el pequeño grupo de cintas chilenas del período silente que pueden ser vistas hoy. Filmado en Concepción, describe la lucha de un inescrupuloso terrateniente por aumentar su fortuna a costa de otros agricultores mientras su hijo se dedica a seducir a jóvenes campesinas, incluyendo a la hermana del protagonista; este último marcha a la ciudad en busca de un mejor futuro. El estreno de la versión restaurada se realizó en la Plaza de la Ciudadanía, el día 22 de enero de 2016, con música en vivo de la pianista Marcela Lillo.

Ficha técnica

País: Chile
Año: 1925
Año de estreno de restauración: 2016
Idioma: español
Formato: 35 mm, b/n (con tintes de color en algunas escenas)
Género: Ficción
Duración: 57 minutos
Dirección: Juan Pérez Berrocal
Guion: Juan Pérez Berrocal
Elenco: Juan Pérez Berrocal, Clara del Castillo, Tomás Medina, Anita Giraudo, José Domenech, Pedro Eguiluz, Amparo Alsina, Eduardo Varela, Juan Pérez Castillo, Antonio Pellicer, Alberto Sealls, Emilio Muñoz, Alberto Flores, Carlos Fuica, Paco Díaz
Casa productora: Apolo Film
Producción: Bartolomé Giraudo
Dirección de fotografía: Gustavo Bussenius
Música: Marcela Lillo (musicalización versión 2015)

 


Relacionados

Imagen

Películas restauradas por la Cineteca Nacional de Chile

Trabajo de rescate del cine chileno
En 2007, el Consejo Internacional de Archivos logró que en la Asamblea General de la ONU se proclamará el día 9 de junio como el Día Internacional de los Archivos. La idea principal de esta conmemoración era instalar la conciencia de la import...
Imagen

Cine chileno silente rescatado (1903-1933)

Filmes del período silente recuperados por Cineteca
Habitualmente, dada su trascendencia y popularidad, se cree que El húsar de la muerte (1925, Pedro Sienna) es la única película chilena muda o silente existente, incluso se dice que es la única que se realizó durante esos años o que fue la pri...