Calendario de actividades

Sábado, 15 de Agosto

Exposiciones

Imagen

Bauhaus

Influencia en el diseño chileno

09:30 a 19:30 horas Sala Pacífico

Cineteca Nacional de Chile


Otras actividades

Imagen

Cine chileno silente rescatado (1903-1933)

Filmes del período silente recuperados por Cineteca

Habitualmente, dada su trascendencia y popularidad, se cree que El húsar de la muerte (1925, Pedro Sienna) es la única película chilena muda o silente existente, incluso se dice que es la única que se realizó durante esos años o que fue la primera película chilena que hizo. Pero nada de esto es cierto. El cine chileno comenzó en 1897 y tuvo su momento más productivo en los años 20. Un momento único que se vio frenado bruscamente por la llegada del cine sonoro. Para más tragedia, con el tiempo y el poco cuidado que tuvieron, esos filmes fueron desapareciendo. Encontrar uno hoy es casi un milagro. En este especial presentamos los filmes del período silente que han sido recuperados por la Cineteca Nacional de Chile. Registros de un valor histórico y patrimonial invaluables.

Películas del especial
  • Paseo a Playa Ancha (1903, Maurice Massonnier)
  • La exposición de animales (1907, Manuel Real)
  • Salida de misa de la catedral (1910, No identificado)
  • Revista naval en Valparaíso (1910, No identificado)
  • Palacio de Bellas Artes (1910, No identificado)
  • Manuel Rodríguez (1910, Adolfo Urzúa Rosas)
  • Inauguración monumento a la Independencia, obsequio de la colonia italiana (1910, No identificado)
  • Intercity match. Santiago vs Valparaíso (1911, No identificado)
  • Los funerales del Presidente Montt (1911, Julio Chenevey)
  • El gran paseo campestre ofrecido por el señor Don Francisco Undurraga en su fundo San Vicente de Talagante (1910, No identificado)
  • La caída del aviador Ruiz en el Hipódromo Chile (1911, No identificado)
  • Santiago antiguo (1915, Manuel Domínguez)
  • El Mineral El Teniente (1919, Salvador Giambastiani)
  • Cuarto Centenario de Magallanes (1921, Salvador Giambastiani)
  • Campeonato sudamericano de box. Vicentini vs Fernández (1923, Carlos Cariola y Esteban Artuffo)
  • Canta y no llores, corazón (1925, Juan Pérez Berrocal)
  • El húsar de la muerte (1925, Pedro Sienna)
  • Tany Loayza vs Phil Mcgraw (1926, No identificado)
  • Incendio (1926,Carlos del Mudo)
  • La erupción del volcán Quizapu (1928,No identificado)
  • El cerro Santa Lucía (1929, Armando Rojas Castro)
  • Información sobre el atentado dinamitero en el Puente Maipo (No identificado, 1930)
  • Actividades del Liceo Valentín Letelier (No identificado, 1930)
  • La caída de un régimen (No identificado, 1931)
  • Combate Tany Loaiza vs Luis Vicentini (No identificado, 1931)
  • Santiago (Armando Rojas Castro, 1933)
  • Imágenes reencontradas de los años 20 (No identificado)

En 1897, en Iquique, el fotógrafo Luis Oddó pudo desentrañar los misterios mecánicos del cinematógrafo, logrando filmar cinco sucesos que estrenó durante el mes de mayo en el Salón de la filarmónica de Iquique. Nacía con él el cine chileno.

Como es sabido, el cine se desarrolló, maduró, se convirtió en arte y en el más grande espectáculo del siglo XX en sus primeros 30 años sin sonido. La voz hablada de los protagonistas, el sonido del mundo que se filmaba, recién comenzó a aparecer definitivamente a fines de los años 20. En Chile este proceso fue traumático, porque pasarse al cine sonoro era un proceso muy costoso, lo mismo para acondicionar las salas para esta innovación. Chile demoraría unos años en primero tener salas adecuadas, pero sobretodo, le significará un muy alto costo comenzar a hacer películas sonoras. Habrán intentos primarios donde se sincronizaba la imagen con un disco (sistema Vitaphone), el cual fue desechado por su fragilidad para mantener tal sincronización. Fue el caso de algunos noticiarios como Melodías nocturnas (1930) y el largo de ficción parcialmente sonorizado Canción de amor (1930, Juan Pérez Berrocal), ambos a cargo de la compañía Page Bros. Luego, tras duros intentos, se logró realizar algunos filmes bajo el sistema que se terminó mundialmente imponiendo (sistema Movietone), el cual llevaba impreso el sonido en la misma banda de películas donde estaba la imagen, evitando cualquier desincronización. Así se realizó primero el noticiero Actualidad sonora Andestone (1931), y luego la ficción Norte y sur (1934), dirigida por Jorge Délano.

Volviendo al vital período silente, algunos datos reveladores. Durante los años 20 el cine chileno fue más productivo que en todo el siglo XX, de hecho en 1925 se estrenaron nada menos que 15 largometrajes de ficción, cifra recién superada el año 2005. En total, se estima que se realizaron en Chile más de 400 películas durante el período silente, incluyendo registros, noticieros, documentales y largometrajes de ficción.

Lamentablemente, debido a inexistentes criterios de conservación, al poco cuidado de los realizadores y a algunas historias terribles que hablan de cómo se vendían las películas para hacer peinetas, el cine silente que ha sobrevivido no pasa del 10% de lo producido. Y la mayoría de ellos ni siquiera están íntegros.

Así, el descubrimiento de cualquier filme de esta época es realmente un hito, es como encontrar agujas en un pajar.

La Cineteca Nacional de Chile, desde su fundación el año 2006, ha intentado rastrear, recuperar y restaurar todos los filmes silentes que han sido posibles encontrar. De hecho, ya se han restaurado digitalmente en su laboratorio dos ficciones que se pensaban perdidas irremediablemente: Canta y no llores, corazón (Juan Pérez Berrocal, 1925) e Incendio (Carlos del Mudo, 1926), junto al documental Campeonato Sudamericano de Box (Cariola-Artuffo, 1923).

Desde Paseo a Playa Ancha (1903, Maurice Massonnier), hasta Actividades del Liceo Valentín Letelier (1930, Eca Films), presentamos acá un grupo amplio, variado y emocionante de imágenes en movimiento que, en varios casos, ya tienen más de 100 años de existencia. Memorias vivas y concretas de nuestra historia.


Imágenes del Centenario 1903-1933

Además, compartimos el libro que acompaña al DVD Imágenes del Centenario 1903-1933, editado por la Cineteca Nacional de Chile en 2010, donde se recopilaron varios registros históricos recuperados. El libro entrega los contextos históricos y cinematográfico de cada uno de ellos, junto con ilustraciones y detalladas fichas técnicas de cada registro.

 

 

 

Descargar



Relacionados

Imagen

Paseo a Playa Ancha

Director: Maurice Albert Massonnier
Película restaurada por la Cineteca Nacional de Chile. El 8 de enero de 1903, fueron citados a las 10 de la mañana, varios representantes de la prensa porteña a un gran almuerzo en el entonces caserío de Playa Ancha, en...
Categoría: Documental Año: 1903 País: Chile
Imagen

Exposición de Animales de la Quinta Normal (fragmento)

Director: Manuel Real
Registro de la clausura de la Exposición de animales en la Quinta Normal, efectuada entre el 8 y 9 de octubre de 1907, organizada por la Sociedad Nacional de Agricultura y la Sociedad de Fomento de Razas Caballares. La exposición de animales ha ...
Categoría: Registro Año: 1907 País: Chile
Imagen

Revista naval en Valparaíso (Gran revista naval) (fragmento)

Director: No identificado
Registro de la Revista Naval Internacional verificada en la bahía de Valparaíso el 14 de Septiembre de 1910, como parte de los festejos conmemorativos del Centenario. El Vicepresidente de la República, Emiliano Figueroa Larraín a bordo del bar...
Categoría: Registro Año: 1910 País: Chile
Imagen

Manuel Rodríguez

Director: Adolfo Urzúa Rosas
Considerada la primera película chilena de ficción, fue realizada con motivo del Centenario de la República. Duraba aproximadamente 20 minutos, actualmente se conserva sólo este fragmento.
Categoría: Ficción Año: 1910 País: Chile
Imagen

Inauguración monumento a la Independencia, obsequio de la colonia italiana

Director: No identificado
Registro de la ceremonia de inauguración del Monumento al Genio de la Libertad del artista ítalo-argentino Roberto Negri , realizado el 20 de septiembre de 1910 en la entonces llamada Plaza Colón, posteriormente conocida como Plaza I...
Categoría: Registro Año: 1910 País: Chile
Imagen

Los funerales del Presidente Montt

Director: Julio Chenevey
En la primera parte, los camarógrafos registran las imágenes de la llegada del crucero Blanco Encalada desde Bremen, Alemania, al puerto de Valparaíso, con los restos del extinto Presidente Pedro Montt, donde es esperado por el Presidente de la...
Categoría: Documental Año: 1911 País: Chile
Imagen

Intercity Match Santiago versus Valparaíso

Director: No identificado
Registro del encuentro entre los equipos de la Asociación de Football de Santiago y el Football Association of Chile de Valparaíso. Este encuentro anual, donde se disputó en esta ocasión el trofeo “Frederik Martínez”, era un verd...
Categoría: Documental Año: 1911 País: Chile
Imagen

La caída del aviador Ruiz en el Hipódromo Chile

Director: No identificado
De acuerdo a los antecedentes de la Dirección de Aeronáutica Civil, se trataría de uno de los primeros vuelos en Santiago, en el Hipódromo Chile. El piloto es el español Antonio Ruíz, en la aeronave Voisin.
Categoría: Registro Año: 1911 País: Chile
Imagen

Santiago Antiguo (fragmento)

Director: Manuel Domínguez Cerda
Precedida de un  prólogo, se  muestra el jardín de una casa  colonial, donde  una vieja dama, rodeada de sus nietos, hojea un ejemplar  del álbum Santiago Antiguo, editado por la empresa  Zig. Zag. Al consultársele por el origen d...
Categoría: Ficción Año: 1915 País: Chile
Imagen

El Mineral El Teniente

Director: Salvador Giambastiani
Película descriptiva rodada en diferentes unidades temáticas, que presenta  la vida en  este centro minero que da nombre a la película y de los habitantes de la ciudad de Sewell, en un contrapunto que informa de aspectos cotidianos del minera...
Categoría: Documental Año: 1919 País: Chile
Imagen

Cuarto Centenario de Magallanes

Director: No identificado
Fragmentos del filme realizado por la compañía Giambastiani Film, a cargo del cineasta italiano Salvador Giambastiani. Este filme le fue encargado por el gobierno de Chile para registrar la visita del Infante Fernando de Baviera y Borbón al pa...
Categoría: Documental Año: 1921 País: Chile
Imagen

Campeonato Sudamericano de Box Vicentini Vs Fernández

Director: Esteban Artuffo y Carlos Cariola
Película restaurada por la Cineteca Nacional de Chile. Documental, de Artuffo y Cariola, sobre campeonato sudamericano de box entre el campeón uruguayo Julio César Fernández y el campeón chileno Luis Vicentini el 11 de...
Categoría: Documental Año: 1923 País: Chile
Imagen

El húsar de la muerte

Director: Pedro Sienna
Narra las legendarias aventuras del popular patriota Manuel Rodríguez entre 1814 y su muerte. El film, lleno de anécdotas y con ingeniosos efectos especiales, conserva aún algunos inter-títulos originales. Protagonizado por el propio Pedro Sie...
Categoría: Ficción Año: 1925 País: Chile
Imagen

Canta y no llores, corazón (o el precio de una honra)

Director: Juan Pérez Berrocal
Película restaurada por la Cineteca Nacional de Chile. Fresia es una joven hermosa e inocente que vive junto a su anciano padre y hermano en una rica hacienda del sur de Chile. Se enamora del hijo de un poderoso hacendado,...
Categoría: Ficción Año: 1925 País: Chile
Imagen

El Tani con Mc. Graw

Director: No identificado
Registro de la pelea del campeón chileno Estanislao Loayza -El Tani-, versus el boxeador estadounidense de origen griego, Phil McGraw. El match se realizó el 17 de mayo de 1926 en el Madison Square Garden de Nueva York, y terminó en empate. Est...
Categoría: Documental Año: 1926 País: Estados Unidos, Chile
Imagen

Incendio

Director: Carlos del Mudo
Película restaurada por la Cineteca Nacional de Chile. Un joven bombero rescata a una joven que está emparejada de un mal sujeto, nace así un amor que parece imposible. Un filme sencillo, realizado en homenaje a los bomb...
Categoría: Ficción Año: 1926 País: Chile
Imagen

La erupción del Volcán Quizapu

Director: Gustavo Bussenius
Noticiario realizado para dar cuenta de la erupción del volcán Quizapu, realizado por el destacado camarógrafo Gustavo Bussenius. El hecho provocó un gran impacto debido a la potencia de la erupción del macizo, el cual se ubica en la frontera...
Categoría: Documental Año: 1928 País: Chile
Imagen

El cerro Santa Lucía

Director: Armando Rojas Castro
Realizador, escritor, argumentista del cine mudo y sonoro, considerado un pionero del cine educativo. Nace en la ciudad de Talca (Chile) el 5 de mayo de 1896. Su afición por el cine se manifiesta desde muy joven y con un grupo de compañeros de u...
Categoría: Documental Año: 1929 País: Chile
Imagen

La farsa del atentado del puente del Maipo

Director: No identificado
Película encargada a Andes Film por el gobierno de Ibáñez del Campo, con el fin de que se informara sobre un supuesto atentado en su contra, el cual habría resultado frustrado. En el film se recreaba el presunto...
Categoría: Documental Año: 1931 País: Chile
Imagen

Actividades del Liceo Valentín Letelier

Director: No identificado
En el Liceo Valentín Letelier, ubicado en la comuna de Recoleta, en Santiago, se desarrollan múltiples actividades relacionadas con los programas educativos: clases de biología con ejercicios prácticos, clases de educación física, laboratori...
Categoría: Documental Año: 1930 País: Chile
Imagen

La caída de un régimen

Director: No identificado
De realizador no identificado. Inicialmente se le atribuyó el título La caída del gobierno de Carlos Ibáñez del Campo, pues las imágenes registran a la multitud en la ciudad de Santiago tras la caída del dictador, quien renunció a ...
Categoría: Documental Año: 1931 País: Chile
Imagen

Combate Tani Loayza y Luis Vicentini

Director: No identificado
Fragmentos de la pelea de ambos boxeadores y su entrenamiento. Se consideraban los más importantes peleadores chilenos de los últimos tiempos, peleando ambos en Estados Unidos durante la década del ’20. Este registro corresponde a la segu...
Categoría: Documental Año: 1931 País: Chile
Imagen

Santiago

Director: Armando Rojas Castro
Una mirada al centro de Santiago en pleno proceso de crecimiento y modernización. Se muestra un contraste entre la arquitectura colonial como la Casa de Velasco y la construcción del Barrio Cívico, incluyendo la obra gruesa del Ministerio de Ha...
Categoría: Documental Año: 1933 País: Chile
Imagen

Imágenes reencontradas de Santiago de los años 20

Director: No identificado
Diversas escenas de la ciudad de Santiago en los años veinte. Impresionan sus imágenes de la Alameda, el cerro Santa Lucía, la Estación Mapocho, el museo y la escuela de bellas artes, edificios gubernamentales, el parque Cousiño, la fiesta de...
Categoría: Documental Año: 1920 País: Chile